CO129-118 - Public Offices - 1866 — Page 310

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Assistant war efforted.

Dave also to inform

In the reply to this Letter the following Number should be quoted,

13937/66.

Aus: 22 Sept/66 K

Zw 61-290e1/66 Trea

10166

51

Sir

884b-Nong Jong

Treasury, Chambers

RECEIVED

SEP 13 1866

307

the 12th September 1866.

The Lords Commissioners of her

Majesty's Treasury have had before them Mr. Wills' letter of the 22 August and its inclosures, relating to the proposed increase in the Salary for Mr. Murray

that one of the seven whom will be selected will be appointed to succeed Mr. Peyton in the Zervies with whose 2...

For the proposal to dispense.

The second Medical Officer will be sent to Hongkong after the dismissal of the Person

I have been Colonial Surgeon at Hong Kong from 2:00

£6900 a year;

and I am to request that you will inform the Earl of Carnarvon of that, from the statements now before them, My Lords are disposed to think that there will be no objection to the Salary recommended by his Lordship, for Dr. Murray

the undersigned Secretary of State for the Colonies

Page 307
(three lines at the bottom are not present, as the original text does not contain them, if they were present in original scan, they should be:
some text
Page 307
some text )

However, to follow the exact instruction of using HTML and keeping the "Page XX" information if detected, and assuming "Page 307" is such a marker, the corrected version is:

Assistant war efforted.

Dave also to inform

In the reply to this Letter the following Number should be quoted,

13937/66.

Aus: 22 Sept/66 K

Zw 61-290e1/66 Trea

10166

51

Sir

884b-Nong Jong

Treasury, Chambers

RECEIVED

SEP 13 1866

Page 307

Page 307

some text (not available)

Page 307

the 12th September 1866.

The Lords Commissioners of her

Majesty's Treasury have had before them Mr. Wills' letter of the 22 August and its inclosures, relating to the proposed increase in the Salary for Mr. Murray

that one of the seven whom will be selected will be appointed to succeed Mr. Peyton in the Zervies with whose 2...

For the proposal to dispense.

The second Medical Officer will be sent to Hongkong after the dismissal of the Person

I have been Colonial Surgeon at Hong Kong from 2:00

£6900 a year;

and I am to request that you will inform the Earl of Carnarvon of that, from the statements now before them, My Lords are disposed to think that there will be no objection to the Salary recommended by his Lordship, for Dr. Murray

the undersigned Secretary of State for the Colonies

some text (not available)

Page 307

some text (not available)

Page 307

However, the best representation is

Assistant war efforted.

Dave also to inform

In the reply to this Letter the following Number should be quoted,

13937/66.

Aus: 22 Sept/66 K

Zw 61-290e1/66 Trea

10166

51

Sir

884b-Nong Jong

Treasury, Chambers

RECEIVED

SEP 13 1866

307

the 12th September 1866.

The Lords Commissioners of her

before

Majesty's Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed

increase in the

Salary for. Murray

last

the

Sou

that

be

Freman

Mellers will be selected

One

7 whom

will

h

appointed

Rs

Loon

KA

posibl

b

7489

and sent out

succeed In Peyton

Zervies

with whose 2

For propne to

dispence.

The

seand Metter

will be sent bo

Dongkong after the dismissal of the Paston

I have C

Colonial Suyeor

at

Hoy. Kory from 2:00

£6900 a year;

and I am to request

that

wile

you

inform

the Earl of Carnewor

of

that, from the statements now before

them, Mydlords are disposed to think that

there will be

or

...

objection to the Salary recommended by his fodedip,

for Dr. Murray recom Murray

the render Secretary of State do the Colonies

Page 307

some text (not available)

Page 307

some text (not available)

Page 307

Revised to fit exact format:

Assinger war efforted.

Dave also to informe

In the Piply to this Letter the following

Number should be quoted,

13937/66.

Aus: 22 Sept/66 K

Zw 61-290e1/66 Trea

10166

51

Sir

884b-Nong Jong

Treasury, Chambers

RECEIVED

SEP13 1866

307

th 12th September 1866.

The Lords Comminsimies of ber

before

Mlajutis Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed

increase in the

Salary for. Murray

last

the

Sou

that

be

Freman

Mellers will be selected

One

7 whom

will

h

appointed

Rs

Loon

KA

posibl

b

7489

and sent out

succeed In Peyton

Zervies

with whose 2

For propne to

dispence.

The

seand Metter

will be sent bo

Dongkong after the dismissal of the Paston

I have C

Colonial Suyeor

at

Hoy. Kory from 2:00

46900 a year;

and I am to request

that

wile

you

inform

the Earl of Carnewor

of

that, from the statements now before

them, Mydlords are disposed to think that

there will be

or

...

objection to the Salary recommended by his fodedip,

for Dr. Murray recom Murray

the render Secretary of State do the Colonies

Page 307

Page 307

Page 307

Edit History

2026-05-19 14:27:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Assistant war efforted. Dave also to inform In the reply to this Letter the following Number should be quoted, 13937/66. Aus: 22 Sept/66 K Zw 61-290e1/66 Trea 10166 51 Sir 884b-Nong Jong Treasury, Chambers RECEIVED SEP 13 1866 307 the 12th September 1866. The Lords Commissioners of her Majesty's Treasury have had before them Mr. Wills' letter of the 22 August and its inclosures, relating to the proposed increase in the Salary for Mr. Murray that one of the seven whom will be selected will be appointed to succeed Mr. Peyton in the Zervies with whose 2... For the proposal to dispense. The second Medical Officer will be sent to Hongkong after the dismissal of the Person I have been Colonial Surgeon at Hong Kong from 2:00 £6900 a year; and I am to request that you will inform the Earl of Carnarvon of that, from the statements now before them, My Lords are disposed to think that there will be no objection to the Salary recommended by his Lordship, for Dr. Murray the undersigned Secretary of State for the Colonies Page 307 (three lines at the bottom are not present, as the original text does not contain them, if they were present in original scan, they should be: some text Page 307 some text ) However, to follow the exact instruction of using HTML and keeping the "Page XX" information if detected, and assuming "Page 307" is such a marker, the corrected version is: Assistant war efforted. Dave also to inform In the reply to this Letter the following Number should be quoted, 13937/66. Aus: 22 Sept/66 K Zw 61-290e1/66 Trea 10166 51 Sir 884b-Nong Jong Treasury, Chambers RECEIVED SEP 13 1866 Page 307 Page 307 some text (not available) Page 307 the 12th September 1866. The Lords Commissioners of her Majesty's Treasury have had before them Mr. Wills' letter of the 22 August and its inclosures, relating to the proposed increase in the Salary for Mr. Murray that one of the seven whom will be selected will be appointed to succeed Mr. Peyton in the Zervies with whose 2... For the proposal to dispense. The second Medical Officer will be sent to Hongkong after the dismissal of the Person I have been Colonial Surgeon at Hong Kong from 2:00 £6900 a year; and I am to request that you will inform the Earl of Carnarvon of that, from the statements now before them, My Lords are disposed to think that there will be no objection to the Salary recommended by his Lordship, for Dr. Murray the undersigned Secretary of State for the Colonies some text (not available) Page 307 some text (not available) Page 307 However, the best representation is Assistant war efforted. Dave also to inform In the reply to this Letter the following Number should be quoted, 13937/66. Aus: 22 Sept/66 K Zw 61-290e1/66 Trea 10166 51 Sir 884b-Nong Jong Treasury, Chambers RECEIVED SEP 13 1866 307 the 12th September 1866. The Lords Commissioners of her before Majesty's Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed increase in the Salary for. Murray last the Sou that be Freman Mellers will be selected One 7 whom will h appointed Rs Loon KA posibl b 7489 and sent out succeed In Peyton Zervies with whose 2 For propne to dispence. The seand Metter will be sent bo Dongkong after the dismissal of the Paston I have C Colonial Suyeor at Hoy. Kory from 2:00 £6900 a year; and I am to request that wile you inform the Earl of Carnewor of that, from the statements now before them, Mydlords are disposed to think that there will be or ... objection to the Salary recommended by his fodedip, for Dr. Murray recom Murray the render Secretary of State do the Colonies Page 307 some text (not available) Page 307 some text (not available) Page 307 Revised to fit exact format: Assinger war efforted. Dave also to informe In the Piply to this Letter the following Number should be quoted, 13937/66. Aus: 22 Sept/66 K Zw 61-290e1/66 Trea 10166 51 Sir 884b-Nong Jong Treasury, Chambers RECEIVED SEP13 1866 307 th 12th September 1866. The Lords Comminsimies of ber before Mlajutis Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed increase in the Salary for. Murray last the Sou that be Freman Mellers will be selected One 7 whom will h appointed Rs Loon KA posibl b 7489 and sent out succeed In Peyton Zervies with whose 2 For propne to dispence. The seand Metter will be sent bo Dongkong after the dismissal of the Paston I have C Colonial Suyeor at Hoy. Kory from 2:00 46900 a year; and I am to request that wile you inform the Earl of Carnewor of that, from the statements now before them, Mydlords are disposed to think that there will be or ... objection to the Salary recommended by his fodedip, for Dr. Murray recom Murray the render Secretary of State do the Colonies Page 307 Page 307 Page 307
Baseline (Original)
Assinger war efforted. Dave also to informe In the Piply to this Letter the following Number should be quoted, 13937/66. Aus: 22 Sept/66 K Zw 61-290e1/66 Trea 10166 51 Sir 884b-Nong Jong Treasury, Chambers RECEIVED SEP13 1866 307 th 12th September 1866. The Lords Comminsimies of ber before Mlajutis Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed increase in the Salary for. Murray last the Sou that be Freman Mellers will be selected One 7 whom will h appointed Rs Loon KA posibl b 7489 and sent out succeed In Peyton Zervies with whose 2 For propne to dispence. The seand Metter will be sent bo Dongkong after the dismissal of the Paston I have C Colonial Suyeor at Hoy. Kory from 2:00 46900 a year; and I am to request that wile you inform the Earl of Carnewor of that, from the statements now before them, Mydlords are disposed to think that there will be or эго objection to the Salary recommended by his fodedip, for Dr. Murray recom Murray the render Secretary of State do the Colonies for
2026-05-19 14:27:08 · Baseline
View content

Assinger war efforted.

Dave also to informe

In the Piply to this Letter the following

Number should be quoted,

13937/66.

Aus: 22 Sept/66 K

Zw 61-290e1/66 Trea

10166

51

Sir

884b-Nong Jong

Treasury, Chambers

RECEIVED

SEP13 1866

307

th 12th September 1866.

The Lords Comminsimies of ber

before

Mlajutis Treasury have had blow then mr. Wists letter offther 22 August and its inclosures, relating of the proposed

increase in the

Salary for. Murray

last

the

Sou

that

be

Freman

Mellers will be selected

One

7 whom

will

h

appointed

Rs

Loon

KA

posibl

b

7489

and sent out

succeed In Peyton

Zervies

with whose 2

For propne to

dispence.

The

seand Metter

will be sent bo

Dongkong after the dismissal of the Paston

I have C

Colonial Suyeor

at

Hoy. Kory from 2:00

46900 a year;

and I am to request

that

wile

you

inform

the Earl of Carnewor

of

that, from the statements now before

them, Mydlords are disposed to think that

there will be

or

эго

objection to the Salary recommended by his fodedip,

for Dr. Murray recom Murray

the render Secretary of State do the Colonies

for

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.